- להטליא
- לְהַטלִיא
латать
залатать* * *להטליאинфинитив/הִטלִיא [לְהַטלִיא, מַ-, יַ-]латать
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
אח — 1 v. להיתפר יחד, להיתקן, לחזור לקדמותו; להתחבר, להתאחד, להתקשר, להתמז 2 v. לתפור יחד, לתקן קרע, להטליא, להחזיר מצב לקדמותו, ליישב פילוג; לחבר, לאחד, למזג, לקש 3 v. נתפר יחד, תוקן, הוטלא, הוחזר לקדמותו, נתחבר; חובר, אוחד, מוזג, קוש 4 בן לאותם אם… … אוצר עברית
טלא — 1 v. הושם עליו טלאי, תוקן (חור בבגד) , כוסה (קרע) , הוסתר, הוסווה; נפתר באופן חלקי וארע 2 v. להטליא, לשים טלאי, לתקן חור בבגד, לכסות קרע, להסתיר, להסוו 3 v. לשים טלאי, לתקן חור בבגד, לכסות קרע, להסתיר, להסוות; לפתור באופן חלקי וארע 4 חתיכת אריג,… … אוצר עברית
תפר — 1 v. להתחבר בתפרים, להיות מוצמד בחוט ומחט, להתאחות, להיות מוטלא; להירק 2 v. לחבר בתפרים, להצמיד זה לזה בחוט ומחט, לאחות, להטליא; להכין בגדים, לעסוק בחייטות; לרקו 3 v. תפור, מחובר ע י תפירה, מחובר בתפ 4 חיבור, קישור, מקום חיבור, ממש … אוצר עברית